Use pythonpath from autoconf in python utils
Python3-compatibility rewrite made both arcctl
and arcconfig-parser
autoconf-substituted. They cannot be used as-is directly from the source tree without configure
anyway, so we can substitute more things painlessly.
As of now, pythonpath will be substituted in python code as well.