Issues related to mapping and non-mapping to loacl use (BUGZ-3751)
Begin arcbot message
This merge request is automatically copied from !327 (merged) orginally made by @aleksandr.konstantinov
End arcbot message
Few fixes related to bugzilla bug #3751. Better error code and message for root mappping. Fixes for root mapping in gridftpd.