Changing error messages and their levels in order to make job submission errors more similar (BUGZ-3729).
Begin arcbot message
This merge request is automatically copied from !332 (merged) orginally made by @aleksandr.konstantinov
End arcbot message
Making job submission error message at least a bit more similar.