Improving certificate generator errors handling (including logger messaging)

Begin arcbot message
This merge request is automatically copied from !376 (merged) orginally made by @andrii
End arcbot message