fix few places still using x509_user_*

[This merge request is automatically copied from !59 (merged) orginally made by @dcameron ]

There were a few places in the code still using x509_user instead of x509_host configuration parameters.